Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schlammspiegelhöhe (n.) , {Umwelt}
    مُستوى ارتفاع الحمأة {بيئة}
    relevante Treffer
    der Meeresspiegelanstieg (n.)
    ارتفاع مستوى البحر
    die Füllstandshöhe (n.) , {tech.}
    ارتفاع مستوى الملء {تقنية}
    der erhöhte Cholesterinspiegel (n.) , {Med}
    ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم {طب}
    das Nullniveau (n.)
    ارتفاع مستوى صفر
    der Anstieg des Meeresspiegels
    ارتفاع مستوي سطح البحر
    die Niveauregelung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في مستوى الارتفاع {سيارات}
    der Meeresspiegelanstieg (n.)
    ارتفاع مستوى سطح البحر
    die Höhenlage (n.) , {über dem Meeresspiegel}
    الارتفاع فوق مستوى سطح البحر
    der Schlamm (n.) , [pl. Schlamme ; Schlämme] , {Umwelt}
    حَمْأةٌ {بيئة}
    der Klärschlamm (n.)
    حمأة
    Hama (n.) , {Syrien}, {Geografie}
    حَماة {جغرافيا}
    der Morast (n.)
    حَمْأَةُ
    die Schwiegermutter (n.) , [pl. Schwiegermütter]
    حَماة [ج. حموات]
    der Rohschlamm (n.) , {ind.}
    حمأة خام {صناعة}
    der Bioschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة حيوية {بيئة}
    die Schlammbelastung (n.) , {Umwelt}
    تحميل الحمأة {بيئة}
    der Blähschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة منتفخة {بيئة}
    die chemische Schlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة كيميائية {بيئة}
    der Faulschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة مهضومة {بيئة}
    der Überschussschlamm (n.) , {Umwelt}
    حمأة زائدة {بيئة}
    der Schwimmschlamm (n.) , {Umwelt}
    حَمْأَة طافية {بيئة}
    die Schlammdesinfektion (n.) , {Umwelt}
    تعقيم الحمأة {بيئة}
    der Schlammplatz (n.) , {Umwelt}
    موقع الحمأة {بيئة}
    die Schwiegereltern (n.)
    الحمو والحماة
    die Klimaschützer (n.) , Pl., {Umwelt}
    حماة المناخ {بيئة}
    die Verfassungsschützer (n.) , {Pol}
    حُماة الدُستور {سياسة}
    der Schlammkasten (n.) , {Umwelt}
    بَالُوعة الحمأة {بيئة}
    der Schlammanfall (n.) , {Umwelt}
    إنتاج الحمأة {بيئة}
    der Raffinerieschlamm (n.) , {Pet. Eng.}
    حمأة المصفاة {هندسة بترولية}